Owner and General Manager Margaret Hanson is a native of Brownsville, Texas, who graduated from the University of the South. She began offering high-quality translation in Austin after a career in bilingual education.
Translation Manager Carlos Candanosa, a graduate of Monterrey's UNAM, is a specialist in journalism and educational translation.
Lara is from Spain and Germany, graduated from the University of London, and works on our German, French, Italian and Spanish orders.
Alejandra is a bilingual transcription specialist from El Salvador who processes most of our forensic recordings.
Chantel graduated from the University of Texas and handles much of our Spanish>English law enforcement orders.
A Texas certified classroom teacher and graduate of UT-Brownsville's Masters program in translation and interpretation, Kendra carefully monitors our quality control program.
Mary is both our Office Manager and a meticulous Spanish-English translator. She earned a Bachelor's in Spanish and taught in Texas schools before joining us.
With law degrees from Mexico and the U.S., Iván is our specialist for legal translation into Spanish.
Michael is a former diplomat with four master's degrees who translates Swedish, German, French, Portuguese and Spanish.
Guillermo brings a wealth of commercial and legal experience to his complex translation projects.
Are you a fast, detail-oriented translator with a college degree, experienced in a variety of document types, working into your dominant language? We'd like to meet you! We are a company founded by, owned by and managed by former freelance translators, so we strive to remain the kind of agency we always wanted to work for. Please email a resume (CV) to email@example.com. Preference given to translators in or from Texas, and translators with ATA certification or a T/I degree. Full disclosure: we don't hire translators with typos or grammatical errors on their resumes, cover letters or emails, so show us your best stuff.